-
1 министерство иностранных дел в США
General subject: state Department (Department of state, S.)Универсальный русско-английский словарь > министерство иностранных дел в США
-
2 министерство иностранных дел
Большой англо-русский и русско-английский словарь > министерство иностранных дел
-
3 министерство иностранных дел
Foreign Ministry; Ministry of Foreign Affairs; Великобритания. Foreign (and Commonwealth) Office; США. Department of State; State DepartmentЮридический русско-английский словарь > министерство иностранных дел
-
4 министерство иностранных дел
Foreign Ministry; Ministry of Foreign Affairs; Великобритания Foreign (and Commonwealth) Office; США Department of State; State DepartmentРусско-английский юридический словарь > министерство иностранных дел
-
5 Министерство иностранных дел
Русско-английский словарь по общей лексике > Министерство иностранных дел
-
6 министерство иностранных дел
Ministry of Foreign Affairs, Ministry of External Affairs, Foreign Ministry, в Великобритании) Foreign Office, в США) Department of StateРусско-Английский новый экономический словарь > министерство иностранных дел
-
7 Министерство иностранных дел США
Law: USDOSУниверсальный русско-английский словарь > Министерство иностранных дел США
-
8 министерство иностранных дел США
Law: USDOSУниверсальный русско-английский словарь > министерство иностранных дел США
-
9 министерство министерств·о
ministry, office; department амер.военное министерство — War Ministry / Office
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs; Department of the Interior (США); Home office (Великобритания); Ministry of the Interior (Россия)
Министерство здравоохранения и социального обеспечения (Великобритания) — Department of Health and Social Security
Министерство здравоохранения, просвещения и социального обеспечения (США) — Department of Health, Education and Welfare
Министерство иностранных дел — Foreign Ministry / ministry of Foreign Affairs; Department of State, State Department (США); Ministry of External Affairs (Канада)
Министерство иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Foreign and Commonwealth Office
Министерство культуры и массовых коммуникаций (Россия) — Ministry of Culture and Mass Communications
Министерство обороны — Ministry of Defence; Department of Defense (США)
Министерство образования и науки — Department of Education and Science (Великобритания); Ministry of Education and Science (Россия)
Министерство по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Ministry of Overseas Development
Министерство по делам гражданской обороны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Ministry of Emergency Situations
Министерство торговли — Ministry of Trade; Department of Trade (Великобритания); Department of Commerce (США)
Министерство транспорта — Ministry of Transport (Великобритания, Россия); Department of Transportation (США)
Министерство финансов — Ministry of Finance; Treasury (Великобритания); Department of the Treasury (США)
Министерство экономического развития и торговли (Россия) — Ministry of Economic Development and Trade
Министерство юстиции — Ministry of Justice (Россия); Department of Justice (США)
Russian-english dctionary of diplomacy > министерство министерств·о
-
10 министерство
ср. ministry;
department военное министерство ≈ Ministry of Defence( в Англии) ;
Defence Department (в США) министерство почт ≈ post-office министерство здравоохранения ≈ Ministry of Health министерство иностранных дел ≈ Ministry of Foreign Affairs (Россия), State Department( США), Foreign Office (Англия) министерство внутренних дел ≈ Ministry of Internal Affairs( Россия), Department of the Interior( США), Home Office( Англия)с. ministry, office;
department амер. ;
Министерство внутренних дел Ministry of Internal Affairs;
Home Office (в Англии) ;
Department of the Interior (в США) ;
Министерство иностранных дел Ministry of Foreign Affairs;
Foreign Office (в Англии) ;
Department of State, State Department (в США) ;
Министерство торговли Ministry of Trade;
Board of Trade( в Англии).Большой англо-русский и русско-английский словарь > министерство
-
11 министерство
с.ministry; board, office; department амер.Министерство торговли — Ministry of Trade; Department of Trade ( в Англии и США)
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs; Home Office ( в Англии); Department of the Interior ( в США)
Министерство иностранных дел — Ministry of Foreign Affairs; Foreign Office ( в Англии); State Department ( в США)
Министерство здравоохранения — Ministry of Public Health; Department of Health ( в Англии и США)
морское министерство — the Admiralty ( в Англии); Navy Department ( в США)
Министерство просвещения — Ministry of Education (тж. в Англии); Department of Education ( в США)
Министерство финансов — Ministry of Finance; Exchequer; Treasury ( в Англии и в США)
-
12 министерство
ср.ministry; departmentвоенное министерство — Ministry of Defence (в Англии); Defence Department (в США)
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs (Россия), Department of the Interior (США), Home Office (Англия)
Министерство иностранных дел — Ministry of/for Foreign Affairs (Россия), State Department (США), Foreign Office (Англия), Ministry of External Affairs ( Канада)
-
13 Department of State
1) Общая лексика: министерство иностранных дел США, Госдепартамент США ( Госдеп), государственный департамент2) Юридический термин: государственный департамент (министерство иностранных дел в США)3) Дипломатический термин: министерство иностранных дел (США)4) Деловая лексика: Министерство иностранных дел5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Государственный департамент США (DoS) -
14 department of state
1) Общая лексика: министерство иностранных дел США, Госдепартамент США ( Госдеп), государственный департамент2) Юридический термин: государственный департамент (министерство иностранных дел в США)3) Дипломатический термин: министерство иностранных дел (США)4) Деловая лексика: Министерство иностранных дел5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Государственный департамент США (DoS) -
15 государственный департамент
1) General subject: State Department (министерство иностранных дел США), Department of State2) American: Foggy Bottom (по его местоположению)4) Business: State Department (США)5) Chemical weapons: department of state (США)Универсальный русско-английский словарь > государственный департамент
-
16 МИД
-
17 Department of State
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Department of State
-
18 state III
1. n
1) государство;
socialist ~ социалистическое государство;
buffer ~ буферное государство;
~-aided получающий дотацию, финансовую помощь или субсидию от государства;
~ fusurance государственное страхование;
~ Department (Department of ~) (S.) государственный департамент, министерство иностранных дел в США;
~ interference государственное вмешательство;
~ purdcases правительственные закупки;
2) штат, States General ист. Генеральные штаты;
the States Соединённые Штаты( Америки) ;
Federal States Федеральные штаты (в гражданской войне 1861-1865 гг. в Америке) ;
the Empire State Штат Нью-Йорк;
2. a
1) государственный;
2) относящийся к штату (в отличие от federal) ;
~ bonds амер. облигации займа, выпущенные штатом;
~ laws амер. законы отдельных штатовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > state III
-
19 state Department (Department of state, S.)
Общая лексика: министерство иностранных дел в СШАУниверсальный англо-русский словарь > state Department (Department of state, S.)
-
20 дәүләт департаменты
госуда́рственный департа́мент (министерство иностранных дел в США и в нек-ых др. странах)
См. также в других словарях:
Министерство иностранных дел Российской Федерации — (МИД России) Фла … Википедия
Министерство иностранных дел Республики Беларусь — (МИД) Міністэрства замежных спраў Рэспублікі Беларусь … Википедия
Министерство иностранных дел Республики Абхазия — Общая информация Дата создания 17 мая 1993 года Штаб квартира 384900 ул. Лакоба 21, Сухум, Абхазия Министр иностранных дел Абхазии Чирикба Вячеслав Андреевич Сайт … Википедия
Министерство иностранных дел (МИД) России в цифрах — У российских дипломатов должны быть условия труда аналогичные их коллегам в других странах, а работать в МИД должны люди, разделяющие идеологию государства, заявил президент РФ Дмитрий Медведев. По информации пресс‑службы Кремля, в настоящее… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Министерство иностранных дел РФ — Здание Министерства иностранных дел России на Смоленской Сенной площади, 32/34 Неофициальная эмблема МИД Министерство иностранных дел Российской Федерации, МИД России федеральный орган исполнительной власти Российской Федерации, осуществляющий… … Википедия
Министерство иностранных дел России — Здание Министерства иностранных дел России на Смоленской Сенной площади, 32/34 Неофициальная эмблема МИД Министерство иностранных дел Российской Федерации, МИД России федеральный орган исполнительной власти Российской Федерации, осуществляющий… … Википедия
Министерство иностранных дел Армении — Вход в МИД Армении Министерство иностранных дел … Википедия
Министерство иностранных дел и торговли Ирландии — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Министерство иностранных дел Республики Казахстан — … Википедия
Министерство иностранных дел Израиля — Государство Израиль Эта статья из цикла статей: Политика и правительство Израиля … Википедия
Министерство иностранных дел Казахстана — … Википедия